Через через Панель управления -> Администрирование -> Источники данных (ODBC) стартует 64битная версия %windir%\system32\odbcad32.exe
Если же у вас программа 32битная, вам надо запустить %windir%\SysWOW64\odbcad32.exe. Предварительно установив коннектор 32битный. ODBC connektor
Развернуто написано здесь
Строку подключения можно глянуть здесь